-
1 alusión
f.hint, overtone, allusion.* * *1 allusion, reference* * *noun f.allusion, reference* * *SF (=mención) allusion, reference; (=indirecta) hinthacer alusión a — to allude to, refer to
* * *femenino allusion, reference* * *= allusion, intimation, reference, hint of allusion.Ex. This text contains its share of irrelevant allusions included by authors 'to add artistic verisimilitude to a bald and otherwise unconvincing narrative', to quote another favourite source.Ex. These currents are better understood as intimations of postmodern populism.Ex. It doesn't include reference to any other source of funding.Ex. The poem closes with a strange hint of allusion to the Shakespearean quotation 'We are such stuff as dreams are made on'.----* hacer alusión a = make + allusion to, make + reference to.* * *femenino allusion, reference* * *= allusion, intimation, reference, hint of allusion.Ex: This text contains its share of irrelevant allusions included by authors 'to add artistic verisimilitude to a bald and otherwise unconvincing narrative', to quote another favourite source.
Ex: These currents are better understood as intimations of postmodern populism.Ex: It doesn't include reference to any other source of funding.Ex: The poem closes with a strange hint of allusion to the Shakespearean quotation 'We are such stuff as dreams are made on'.* hacer alusión a = make + allusion to, make + reference to.* * *allusion, referencehacer alusión a algo to refer to sth, to make an allusion to sth ( frml)hizo una clara alusión a tu ausencia he made a clear reference to your absenceno quiero hacer alusiones personales pero … I don't want to point the finger at anyone but …* * *
alusión sustantivo femenino alusión (a algo/algn) allusion o reference (to sth/sb);◊ hacer alusión a algo/a algn to make reference o an allusion to sth/sb
alusión sustantivo femenino allusion, mention
' alusión' also found in these entries:
Spanish:
indirecta
- referencia
- tocar
English:
allusion
- pointed
- reference
* * *alusión nf1. [sin mencionar] allusion;hacer alusión a to allude to;su discurso se entendió como una alusión a la crisis her speech was understood as referring to the crisis;“es un motivo de orgullo”, dijo en alusión al reciente galardón “it makes me proud,” he said, referring to his recent award2. [mencionando] reference;hacer alusión a to refer to;en el discurso evitó hacer alusión a los impuestos he avoided mentioning taxes in his speech;por alusiones, tiene derecho a responder because he has been mentioned, he has the right to reply* * *f allusion (a to);hacer alusión a refer to, allude to;en alusión a with reference to* * *
См. также в других словарях:
Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… … Wikipedia Español
Eva Perón — Para otros usos de este término, véase Evita y Perón (desambiguación). María Eva Duarte de Perón … Wikipedia Español
Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung … Wikipedia Español
Rock de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Rock Orígenes musicales: Blues, Jazz, Rock and roll Orígenes culturales: Instrumentos comunes: guitarra, guitarra … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
